The American Vernacular: Vinyl at the Periphery of Culture