Uncovering California's Environmental Collections: A Collaborative Approach